ブログ画像一覧を見る
このブログをフォローする
翻訳で面白いことを発見したので書きます
某翻訳サイトでHEARTBEARTを翻訳して過去形や
現在進行形にしてあそんでいたところ・・・
心臓は鼓動しました。まぁわかりますよね;;
心臓は敗北しました。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・??
ん??
いやいやいやいや
おかしいっしょ?俺頭わるいんでわからないっすけどこんな翻訳になるんすか??